Asked at the counter: “One of my AirPods has stopped working, and sometimes they won’t connect at all. Can they be repaired?”
AirPods are sealed and rarely repairable, so it is worth trying every free fix first. A reset sorts a surprising number of these.